iTranslate Voice Lite App Bewertungen

Schade, eigentlich wäre eine solche App ideal für blinde und sehbehinderte Nutzer. Leider funktioniert die Spracheingabe bei gleichzeitiger Nutzung von VoiceOver kaum. Oft werden die Spracheingaben nicht erkannt oder es dauert einfach viel zu lange, bis die Sprachaufzeichnung beginnt. Die Rückmeldung ist nur optisch. Sehr bedauerlich!

Super App auch wenn die Übersetzungen manchmal ein wenig hinken!

Bei einfachen Sätzen (bisher nur deutsch englisch getestet) klappts bei mir recht gut.

Vorweg: Diese App ersetzt weder einen Übersetzer noch einen Dolmetscher noch gute Fremdsprachenkenntnisse in einem wichtigen Kontext. Aber als IT-Gadget funktioniert diese App verblüffend gut (getestet in den Sprachenpaaren Deutsch/Englisch sowie Deutsch/Griechisch bei der Kommunikation zwischen iPhone 5 und iPad). Die Spracherkennung war erstaunlich gut sowohl bei Männerstimme als auch Frauenstimme, die Sprachausgabe ebenfalls; allerdings beim iPhone viel zu leise (auch bei max. Lautstärke). Da die App auf den Server zugreifen muss, ist eine gute WLAN-Verbindung zum Internet nötig. Trotz guter Verbindung hat sich die App bei unseren Versuchen einige Male aufgehängt. Aber wenn man bedenkt, welche komplexe Prozesse hier ablaufen, ist es toll, dass das überhaupt einigermaßen funktioniert - immerhin hat das Projekt VERBMOBIL der EU Millionen verschlungen und ist seinerzeit nicht so weit gekommen wie diese kleine App.

Die App ist spitze!! Doch die Grammatik ist nicht in jeder Sprache grad die beste

ich bin wirklich sehr begeistert und möchte den Entwickler ganz herzlich für die super Bedienbarkeit mit VoiceOver danken. Ihr habt das super hinbekommen in den paar Wochen und ich bin im Nachhinein froh, dass ich die Epp nicht vom iPhone gelöscht sondern noch etwas abgewartet habe und siehe da, die Bedienbarkeit ist der Hammer. Mach bitte weiter so in Zukunft und wenn die Übersetzungen in den nächsten Versionen noch etwas besser werden wenn ich noch zufriedener als jetzt schon. Vielen Dank und ich werde diesen Übersetzer definitiv weiter empfehlen!

Übersetzt fehlerhaft. Das Programm hat schon bei Wochentagen ( von Deutsch auf Griechisch) dicke Probleme und übersetzt die Tage falsch.

Die App ist klasse. Und der Support hat innerhalb von wenigen Wochen die Epp voll VoiceOver kompatibel gemacht.

Leider kann man keine Texte mit copy and paste einsetzen. Das machts ziemlich unbrauchbar...

Übersetzt sehr schlecht: Nicht kaufen, bringt nichts!

Ich habe 3(drei)Sprachen (Italienisch,SchwedischDänisch) mit längeren Sätzen ,auch komplizierter ausprobiert- tut was es soll Resümee : Bin bis jetzt sehr zufrieden

App basiert leider auch nur auf dem Google-Übersetzer! Daher ist die Übersetzung bei allen Übersetzungs-Apps suboptimal und fehlerhaft! App ist im Großen und Ganzen aber gut!

Super App mit super Spracherkennung ! Nach der Übersetzung kann man einfach die Übersetzung kopieren und verschicken, und mit 2 Geräten kann man in das eine rein sprechen und im anderen kommt dann die Übersetzung raus:D TOP

Ist auf jeden Fall sein Geld wert. Gerade die Sprachen die man nicht spricht.

Großartige Idee und sehr gute Umsetzung. Die Spracherkennung funktioniert ganz ausgezeichnet und das Airtranslate-Feature ist Weltklasse. Weiter so und in kurzer Zeit werden wir à la StarTrek kommunizieren.

Es gibt mini Verbesserungen aber sonst Hammer

aber nachdem ich es für das iPad gekauft habe muss ich es für das iPhone noch mal kaufen. Deshalb nur 2 Sterne.

App funktioniert sehr gut ! Top

Würde ich nicht mehr kaufen

... schnelle Übersetzung . Mehrere Sprachen , einfach zu bedienen . Lohnt sich , leider nur online verfügbar !